5

Ralf Barsties i dr Frank Meuter

 

 PL


Indywidualne narzędzie do sprawdzania i ustawiania licówek porcelanowych w odpowiednich pozycjach: Easychecker – klucz estetyczny


słowa kluczowe:

 


streszczenie:

Licówki ceramiczne to jeden z najgorętszych tematów współczesnej stomatologii. Obszarów zastosowania licówek jest wiele – od estetyki przednich zębów (na przykład w celu zamknięcia diastemy), poprzez części podniebienne (w celu odtworzenia prowadzenia kłowego), po części okluzyjne (w celu przywrócenia lub poprawy funkcji albo zwiększenia wymiaru pionowego). We wszystkich przypadkach preparację można ograniczyć do minimum, dzięki czemu zachowany jest materiał zęba, a wymagania pacjenta zaspokojone – leczenie odbywa się bez komplikacji i bez bólu. 


GB

 Individual Tools for Controlling and Positioning Porcelain Veneers: Easychecker – The Aesthetic Key


key words:

Ceramic veneers are one of the hottest topics in modern dentistry. The areas of application are numerous, from pure aesthetics for front teeth - for example to close a diastema - passing by the palatal parts to reconstruct a lost canine guide, up to the occlusal parts to restore or improve function and vertical dimension. In all cases preparation can be minimally invasive, making it possible to retain the tooth substance and satisfy the patients’ desire for treatment without complications and with little or no pain.


summary: