3

Jochen Peters

 

 PL


Nowo opracowane metody określania okluzji 


słowa kluczowe:

funkcja, punkt kontaktowy, okluzja 


streszczenie:

Zastosowanie wiedzy teoretycznej na temat relacji okluzyjnych do wykonania protezy, która ma być w najwyższym stopniu wydajna podczas żucia, jest często zadaniem trudnym. Jednak to dzięki relacjom zwarciowym można określić różnice pomiędzy pojedynczymi koronami czy mostami, które „tylko” wyglądają na dopasowane, od tych, które naprawdę okazują się doskonałe pod względem funkcjonalności. 


GB

 Newly developed methods to determine occlusion


key words:

 function, contact point, occlusion


summary:

When it comes to applying theoretical knowledge about occlusal relationships when making a prosthesis with ideal chewing efficiency we are often faced with a difficult task. Yet this particular factor is important to determine the differences between single crowns or bridges, which “only” seem to fit, and the ones that really prove to be excellent with regard to functionality.