3

Cristian Petri i dr Ionut Branzan

 

 PL

Koncepcja kompleksowej rehabilitacji jamy ustnej


słowa kluczowe:

CAD/CAM, estetyka, implantologia, technika galwanoformingu, teleskopy, tlenek cyrkonu


streszczenie:

Innowacyjne technologie CAD/CAM wywarły pozytywny wpływ na wszystkie dziedziny stomatologii i techniki stomatologicznej, ponieważ umożliwiają one wykonywanie protez stałych i ruchomych różnymi technikami. Efekt finalny uzupełnienia protetycznego nie odzwierciedla ogromu pracy i wysiłku włożonego w jego wykonanie. Uzupełnienie ulega harmonijnemu i dyskretnemu zintegrowaniu ze środowiskiem jamy ustnej. Uzyskanie satysfakcjonujących wyników leczenia wymaga szczególnie dużego wysiłku ze strony stomatologa i technika dentystycznego, zwłaszcza w przypadku uzupełnień protetycznych opartych na implantach. W niniejszym artykule przedstawiono metody dyskretnego i harmonijnego osadzenia całkowitej protezy wspartej na teleskopach i na implantach. Koncepcja zastosowania stożkowych koron galwanicznych (pierwotna struktura pełnoceramiczna, wtórna struktura z czystego złota) odznacza się licznymi atutami, m.in. trwałością uzupełnień i dużym komfortem użytkowania nawet w trudnych przypadkach.


GB

Our concept for a complex oral rehabilitation


key words:

CAD/CAM, aesthetics, implantology, galvano-forming Technique, telescopes, zirconium oxide


summary:

The new CAD / CAM technology that has recently emerged positively influences the entire scope of dentistry and dental technology, providing many possibilities of performing dental prostheses, be they fixed, removable or movable. There are prosthetic restorations which do not reflect just how much work and effort lies behind them. Such interventions are harmoniously and discreetly integrated in the intraoral environment. Especially for prosthetic restorations on implants, there is a need for an increased dental and dental technical effort until a satisfactory patient’s recovery is obtained. This article aims to present the way in which a discreet and harmonious total prosthetic restoration is achieved supported on telescopes and implants. The concept of conical crowns made using the plating-ceramic technique with complete ceramics patrix and pure gold matrix has many positive features that facilitate a longlasting restoration and high comfort for the patient even for the difficult cases.