Peter Gehrke, Marco Degidi, Gűnter Dhom 

Trójwymiarowe umiejscowienie wszczepów: estetyczny punkt widzenia 

słowa kluczowe:

Często zdarza się, że po zakończonym leczeniu implantologicznym pacjent nie jest zadowolony z estetycznego wyniku leczenia. Powodem tego, oprócz niedostatecznego wyjaśnienia końcowego, przewidywalnego wyniku leczenia, może być niewystarczające zaplanowanie terapii i złe umiejscowienie wszczepów. W takich przypadkach mogą wystąpić brzeżne recesje tkanek jak też zanik sąsiedujacych brodawek dziąsłowych. Poprzez zastosowanie chirurgicznych środków zaradczych podczas wprowadzania wszczepu można często uniknąć estetycznego niepowodzenia, które jest krytykowane przez pacjenta jako "czarny trójkąt" i prognozuje niezadowalający przebieg leczenia. Redukcję wystąpienia problemów estetycznych umozliwa lekarzowi protetycznie ukierunkowane wprowadzenie wszczepu w trójwymiarowej zorientowanej anatomicznie pozycji. Celem tej pracy jest dostarczenie informacji dla zaplanowanego zaopatrzenia protetycznego, naświetlenie różnych protokołów na bazie aktualnego pismiennictwa, omówienie rad trójwymiarowego umiejscowienia wszczepu biorąc pod uwagę miejscowe warunki anatomiczne. Bedą przy tym analizowane czynniki w celu zapewnienia przewidywalności i powtarzalności estetycznego leczenia implantologicznego.

Three demensional implant positioning: esthetic point of view

It is quite often situation that after completed implantological treatment patient is not satisfied with esthetic outcome. Apart from insufficient final explanation insufficient treatment planning and incorrect positioning of implants could be a reason for that. In such cases marginal recessions of soft tissue as well as atrophy of adjacent papillae can appear. By means of surgical preventive measures during implantation we can often avoid esthetic failure which is criticized by patient as "black" triangle" and predicts unsatisfied treatment course. Prosthetic driven 3 - dimensional implant placement enables to the doctor reduction of appearance of esthetic problems. Aim of the work is to provide information for prosthetics planning, to present different protocols according to latest words, to summarize biological basis and to show tips for 3 - dimmensional implant placement according to local anatomic conditions. Factors important for anticipation and recurrence of treatment will be also analyzed.