7

Olaf van Iperen, Dyplomowany Technik Dentystyczny, Bonn, Niemcy

 

 PL


Ekonomiczna, estetyczna, komfortowa w użytkowaniu 


słowa kluczowe:

 


streszczenie:

Perfekcyjna kombinacja: belka wsparta na implantach z wysokiej jakości prefabrykowanymi zębami sztucznymi – „wykonywanie frezowanych struktur to przyjemność od chwili, gdy udało się wyeliminować wszelkie techniczne niespodzianki”.

Wykonanie jednoczęściowego dokręcanego uzupełnienia opartego na implantach wymaga jedynie trzech sesji w gabinecie dentystycznym, tak jak przekonywująco zostało to przedstawione w opisywanym przypadku klinicznym. Uzupełnienie składa się z przemysłowo wyfrezowanej struktury, protezy akrylowej polimeryzowanej na zimno i zębów sztucznych. Struktura może być także traktowana jak rozległy most, który składa się zarówno z filarów, jak i suprastruktury. Taki sposób leczenia jest bardzo efektywny, zarówno dla laboratorium, jak i dla pacjenta. Przynosi korzyści również dentyście, który może zaproponować takie ekonomiczne, a jednocześnie wysokiej jakości uzupełnienie, większej liczbie pacjentów.


GB

 Economical, Aesthetic,Comfortable to Wear


key words:

 


summary:

A perfect combination: Implant-supported bar with high-quality resin teeth “Milled frameworks have been a pleasure to work with since the technical imponderables were eliminated.”

Providing single-piece implant-supported screwretained restorations now requires only three prosthetic treatment sessions, as convincingly demonstrated by the following maxillary clinical case. The restoration consisted simply of an industrially milled framework plus cold-curing denture acrylic and denture teeth. The framework can also be interpreted as an extended bridge that already contains both the abutments and the superstructure. This treatment approach can be implemented in a manner that is efficient for both the laboratory and for the patient. Dentists, too, like this high-quality and conservative yet fast and economical approach because it brings implant treatments within practical reach to a greater number of patients.