dr n. med. Ewa Ganowicz, lek. stom. Michał Ganowicz 

Piaskowanie zębów – nowoczesne oblicze konwencjonalnej metody terapeutycznej

słowa kluczowe:

piaskowanie, profilaktyka, choroby przyzębia, przebarwienia

Zabieg piaskowania jest stosowany w profilaktyce próchnicy zębów i chorób przyzębia. W trakcie zabiegu za pomocą mieszaniny proszku, wody i powietrza usuwa się powierzchowne przebarwienia twardych tkanek zębów oraz płytkę bakteryjną. Piaskowanie może być uzupełnieniem skalingu zębów. Do oczyszczania zębów stosuje się proszki na bazie wodorowęglanu sodu, glicyny, węglanu wapnia lub trójtlenku glinu. Powyższe proszki różnią się abrazyjnością, z czego wynikają odmienne ograniczenia dla każdego z tych preparatów. Aby zabieg piaskowania był bezpieczny, należy przestrzegać zasad przygotowania sprzętu, odpowiedniej ochrony pacjenta i personelu stomatologicznego.

Air polishing – up-to-date status of the conventional treatment method

air-polishing, prophylaxis, periodontal diseases, discolorations

Air-polishing is a therapeutic method utilised in caries and periodontitis prophylaxis. The powder-water-air stream is applied on tooth surface, aiming to remove discolorations and bacterial plaque. Air-polishing may be used as an adjunct to scaling. Currently utilised powders are based on sodium bicarbonate, glycine, calcium carbonate or aluminum oxide. Their abrasiveness differs depending on chemical composition, thus determining specific limitations of each of them. Proper instrument maintenance and both patient and dental team protection are prerequisites for safe therapy.