6

lek. dent. Katarzyna Kryspin, właścicielka Klinik Dentystycznych Kryspin-Dent

 

 PL


 Rola asystentki w gabinecie protetycznym – korony i mosty 


słowa kluczowe:

asystentka, błędy w asystowaniu, brak zęba, korony pełnoceramiczne, mosty porcelanowe, protetyka, szkolenia dentystyczne, uzupełnienia protetyczne, wyciski dentystyczne, zabiegi dentystyczne


streszczenie:

Zabiegi protetyczne, wbrew powszechnej opinii, wymagają od asystentki pełnego zaangażowania. Współczesna protetyka jest dla asystentki zarazem wyzwaniem, jak i źródłem satysfakcji. Znajomość zasad współpracy asystentki z lekarzem protetykiem ułatwi stworzenie zgranego zespołu. Niniejszy artykuł zawiera szczegółowy opis etapów wykonywania koron i mostów porcelanowych.


GB

The role of a dental assistant in a prosthetics office – porcelain crowns and bridges 


key words:

assistant, assistant’s errors, tooth loss, full porcelain crowns, porcelain bridges, prosthetics, dental training, prosthetic restorations, dental impressions, dental procedures

 


summary:

Prosthetic procedures, contrary to popular belief, require the engagement of a dental assistant for whom modern prosthetics is both a challenge and a source of satisfaction. Knowledge of the principles of cooperation between the physician and the assistant will make the formation of a harmonious professional team easier. This article contains a detailed description of the stages in the making of porcelain crowns and bridges.