3

Monika Holdak, Dip RDT, Dip RDH, DIP OHE, Lond, UK

Monika Holdak, Dip RDT, Dip RDH, DIP OHE, Lond, UK; terapeuta stomatolog i higienistka ze specjalnym zainteresowaniem w dziedzienie zaawansowanej paradontozy, prowadzaca wyklady i warsztaty z zakresu niechirurgicznego kiretażu dla absolwentów akademii stomatologicznych. Czlonek Brytyjskiego Stowarzyszenia Periodontologów i Brytyjskiego Stowarzyszenia Terapeutów i Higienistek Dyplomowanych. Jej pasją jest prewencja w stomatologii.

 

 PL

Paradontoza i ryzyko powikłań położniczych i okołoporodowych. Spojrzenie na bieżące badania i aktualizacja zaleceń terapeutycznych


słowa kluczowe:

kobieta ciężarna, negatywny wpływ parodontozy na komplikacje ciąży, parodontoza u kobiet w ciąży, profilaktyka periodontologiczna u kobiet w ciąży


streszczenie:

Leczenie paradontozy przed zajściem w ciążę, jest znacznie bardziej skuteczne i zmniejsza ryzyko komplikacji w czasie ciąży. W artykule zaprezentowano, na podstawie aktualnej bazy naukowej, najnowsze doniesienie na temat wpływu paradontozy na komplikacje w czasie ciąży. Dotychczas utrzymywano, że terapia tego schorzenia w czasie ciąży może zapobiec komplikacjom, ale najbardziej aktualne badania dowiodły, że ta hipoteza jest nieprawdziwa. Należy się skoncentrować na kontroli i leczeniu paradontozy u kobiet w wieku rozrodczym i przed planowanym zajściem w ciążę.


GB

Periodontal disease as a risk factor for adverse pregnancy outcomes. Review of most up to date literature and an update on most current preventative and treatment protocols


key words:

pregnant women, adverse effect of periodontal disease on pregnancy, periodontal disease in pregnant women, prevention and education of development of periodontal disease during pregnancy


summary:

Treatment of periodontal disease prior to conception is more effective in reducing the risk for an adverse pregnancy outcome. This article is representing findings of the most up to date research on the subject. Up until now, it was thought that periodontal treatment during pregnancy can change its outcome and prevent adverse events. However, the current evidence does not support this theory. It is recommended that dental health professionals should focus on diagnosis and treatment for women of child bearing age and prior to the planned conception.