PRACA POGLĄDOWA
ASYST HIG STOMATOL

Tom/Volume 11; Numer/Number 1 (41), 2016: 9-13

E-ISSN 2392-1854     ISSN 1895-6920     ID ART. 2016/1/9

Pełna wersja artykułu

Paweł Koc1,D,E,F

1 Pomorskie Centrum Stomatologii Kryspin–Dent, Gdańsk

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 03.12.2015. Accepted: 16.01.2016. Published: 10.02.2016
Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

 PL

Leczenie endodontyczne czy implantologiczne? 


słowa kluczowe:

endodoncja, implantologia, utrzymanie implantów stomatologicznych  


streszczenie:

W dobie dzisiejszej stomatologii odtwórczej istnieje wiele metod odtworzenia pełnego łuku zębowego. Pacjenci stają się bardziej świadomi konieczności dbania o swoje uzębienie i coraz częściej decydują się na droższe rozwiązania w postaci implantów czy protez ruchomych typu overdenture. Nie da się nie dostrzec społecznego przekonania, że leczenie implantoprotetyczne jest najlepszym rozwiązaniem na utrapienie, jakie niosą ze sobą skutki braków zębowych i brak możliwości cieszenia się zdrowym i w pełni funkcjonalnym układem zębowym. Niemniej jednak, nie zawsze możliwe jest zastąpienie własnego zęba implantem a i sam zabieg chirurgiczny z nim związany, wśród niektórych pacjentów nadal budzi strach. Celem poniższych rozważań jest ułatwienie znalezienia odpowiedzi na odwieczne pytanie: walczyć o ząb lecząc go endodontycznie czy już rozpocząć leczenie implantoprotetyczne, oraz przybliżenie wskazań i anatomicznych uwarunkowań mających wpływ na wybór metody leczenia, z którymi może spotkać się higienistka w swojej pracy.


GB

Root canal treatment or dental implant? 


key words:

endodontics, implantology, maintenance of dental implants 


summary:

Nowadays, in restorative dentistry, there is a lot of methods of restoring a full dental arch. Patients are getting more conscious about necessity of taking care of their toothing, and more often, they are turning to more expensive solutions like, implants or removable dentures (e.g overdentures). It is hard not to see social beliefs, that implantoprostethic treatment is the bestway for the nuisance, which are caused by the effects of missing teeth, lack of happiness because of not full function of the dental arch. However, in some cases, it is impossible to replace our own tooth by implant, furthermore, surgeon procedure which is associated with the placement implant to the bone, still arouse fear in some patients. The aim of these considerations is to help to find the answer for the eternal question „Should I fight for a tooth and do endodonthic treatment or replace it with an implant?”, approximation indications and anatomical conditions which affects the choice of treatment method which hygienists can meet in their work.